Prevod od "није смешно" do Brazilski PT


Kako koristiti "није смешно" u rečenicama:

Ако покушавате да будете духовити, мени није смешно.
Está tentando ser engraçado? Porque não acho graça. - Estou duro.
Није смешно. Ни ја не би волео такву пратњу.
Detestaria ter um bando tão grande de guerreiros no meu encalço!
Кад мало размислим, то није смешно.
Pensando bem, isso não é engraçado.
Исти пијани шериф, исти шешир, а више ти није смешно?
É o mesmo xerife bêbado, o mesmo chapéu, por que não ri?
Стварно? Мислим да није смешно читати туђа писма.
Eu não acho divertido ler cartas dos outros.
Хеј, човече, јеси ли луд? Није смешно када плен има пуцу, зар не?
Não tem graça quando o coelho está com a arma, não é?
Уствари, то није смешно, то је уметност.
Na verdade, não são engraçados. São arte.
Зар није смешно како можеш бити тако потпуно сигуран у дијагнозу Онда сазнати си потпуно у праву?
É engraçado, não? Estar completamente seguro de um diagnóstico e logo descobrir que se equivocou.
Господо, није смешно, први ће на врата слуга, кога смо послали по шампањац.
Cavalheiros, isto não é engraçado. O primeiro que passará pela porta será um marinheiro com o meu champanhe.
Не на"ха-ха, зар то није смешно, она воли то ђубре"
Não no sentido de " como é engraçado, ela gosta daquele lixo".
Зар није смешно како мушкарци увек жене особе којима је лакше доминирати док не заврше са имбецилом.
Não é engraçado, como os homens sempre se casam com mulheres... que são fáceis e fáceis de dominarem até acabarem com uma imbecil?
Овога пута, никоме није смешно, Хенри.
Ninguém está entretido neste momento, Henry.
Кирби, причај ми, ово није смешно.
Kirby, fale comigo. Isso não tem graça.
Ко год ово био, није смешно.
Quem quer que seja, não é engraçado. Quem mais seria?
Ја се смејем, али ово није смешно, СТИВ.
Estou rindo, mas isso não tem graça, Steve.
Није, јер ти лепе надимке као Хенки Глупсон, па мораш променити школу, то није... није смешно.
Não é, porque eles chamam de nomes como Hanky Panky, você tem que mudar de escola, e é... não é divertido.
(Смех) Није смешно; ово је био кретен, још један кретен, који је био врло гласан у мржњи према „Новом договору“, Рузвелту и Јеврејима.
(Risos) Mas não foi engraçado, esse era outro babaca, muito contestador quanto ao ódio pelos programas do "New Deal", o Roosevelt e os judeus.
0.89253401756287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?